了凡四训全文网
标题

儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。

来源:了凡四训全文网作者:时间:2023-01-24 06:10:46
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。古诗原文[挑错/完善]出自唐代胡令能的《喜韩少府见访》忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guo
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 古诗原文[挑错/完善]

出自唐代胡令能的《喜韩少府见访》

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。

儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。

注释解释

忽闻:突然听到。

来相访:来拜访。

着:动词,穿。

不惯:不习惯。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

这是一首写迎接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,

是全诗的文眼,为全诗定了基调。

诗的第一句,从“忽闻”写起,一个“忽”字写出了事情的突然,也写出了出乎意料的惊喜;第二句从情态、动作写,“笑”扣题目的“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支的心情。这两句诗从正面写“见访”情景。后两句写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起的情景,一方面写出了平民家庭的孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时的官员们的威势在孩子们心里的影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访的欣喜心情,同时并写出了诗人在当时的声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两句诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
仁清法师:民俗与佛教的关 仁清法师:民俗与佛教的关

仁清法师:民俗与佛教的关系 问:师父,关于供神...

仁清法师:父母的遗像能不 仁清法师:父母的遗像能不

仁清法师:父母的遗像能不能放佛堂上 问:我的父...

仁清法师:睡觉时诵大悲咒 仁清法师:睡觉时诵大悲咒

仁清法师:睡觉时诵大悲咒会有不好的事发生吗? ...

仁清法师:犯戒之后怎么办 仁清法师:犯戒之后怎么办

仁清法师:犯戒之后怎么办? 问:犯戒之后怎样忏...

仁清法师:有什么办法能够 仁清法师:有什么办法能够

仁清法师:有什么办法能够让他停止杀业? 居士:...

最新文章
仁清法师:父母过世20多年 仁清法师:父母过世20多年

仁清法师:父母过世20多年了,还能作超度吗? 问:...

仁清法师:洒净的真正意义 仁清法师:洒净的真正意义

仁清法师:洒净的真正意义是什么? 问:洒净的真...

仁清法师:未受持法华经者 仁清法师:未受持法华经者

仁清法师:未受持法华经者非佛弟子和不受三皈不是...

仁清法师:洒净的真正意义 仁清法师:洒净的真正意义

仁清法师:洒净的真正意义是什么 问:洒净的真正...

仁清法师:简说佛教 仁清法师:简说佛教

仁清法师:简说佛教 问:师父,您开示一下我们说...

仁清法师:有没有什么方法 仁清法师:有没有什么方法

仁清法师:有没有什么方法念一念消除恶业? 问:...

仁清法师:末法时期到底修 仁清法师:末法时期到底修

仁清法师:末法时期到底修什么法门快?修哪个法门好...

仁清法师:福报是怎么来的 仁清法师:福报是怎么来的

仁清法师:福报是怎么来的? 修行佛法说起来不容...

仁清法师:有些人打妄语 仁清法师:有些人打妄语

仁清法师:有些人打妄语 问:师父,有些人打妄语...

仁清法师:简说佛门宗派 仁清法师:简说佛门宗派

仁清法师:简说佛门宗派 问:修行门派之间的关系...

友情链接

手机版 网站地图